Maybe update the FAQ page as well? It's said that Redemption might be released in 2006 - with some conviction, might I add
quote:
When will Redemption be released?
Since we all have other jobs too and don't only work on the game like a "real" game studio, we can't exactly plan a release date yet. But we make a lot of progress constantly and I am quite sure that we will finish Redemption some time 2006